Ultima actualizare: 2026
Te rugăm să citești atent această pagină. Se aplică fiecărei părți a Platformei care implică nume de companii, prețuri de acțiuni, „investiție," portofolii, sau numere financiare de orice fel.
ACEASTĂ PLATFORMĂ NU OFERĂ, SOLICITĂ, SAU ARANJEAZĂ VÂNZAREA SAU CUMPĂRAREA NICIUNEI ACȚIUNI REALE. E DOAR O SIMULARE EDUCAȚIONALĂ. NICIO ACȚIUNE REALĂ NU E VREODATĂ CUMPĂRATĂ, VÂNDUTĂ, SAU TRANZACȚIONATĂ. NIMIC DE PE ACEASTĂ PLATFORMĂ NU E SFAT DE INVESTIȚIE.
Nimic de pe această Platformă nu implică bani reali. Moneda arătată în contul tău („bani," „Inbux," sau orice alt sold din aplicație) nu are valoare monetară, nu poate fi retrasă, nu poate fi schimbată pentru valută reală sau orice alt obiect de valoare, și nu poate fi transferată către nicio altă persoană sau cont. „Cumpărarea" sau „vânzarea" unei acțiuni pe această Platformă e doar un exercițiu simulat, educațional. Nicio acțiune reală, valoare mobiliară, sau instrument financiar nu e vreodată cumpărat, vândut, deținut, sau transferat.
Nimic arătat, scris, generat, sau simulat pe această Platformă nu e, sau nu trebuie înțeles ca fiind, sfat de investiție, sfat financiar, o recomandare de a cumpăra sau vinde orice acțiune, sau o susținere a oricărei companii. Asta se aplică fiecărei părți a Platformei, inclusiv dar fără a se limita la: conținutul lecțiilor, întrebările de test și explicațiile lor, conținutul „Numerele Banilor" și „Capcanele Banilor," Poveștile de Afaceri, activitatea „Detectiv de Companii" și orice diplomă sau insignă pe care o acordă, rezultatele portofoliului simulat, clasamentele, și orice text generat de un personaj gazdă, personaj profesor, sau sistem automatizat.
Această Platformă nu este, și nu acționează ca, un consilier de investiții sau broker-dealer înregistrat, și nu pretinde să spună sau să sugereze care acțiuni ar trebui să le cumpere, vândă, sau dețină oricine. Orice analiză, număr, sau explicație arătată e furnizată doar în scopuri informative și educaționale, ca punct de plecare pentru învățarea unui concept — nu ca punct de plecare pentru luarea unei decizii reale de investiție. Dacă tu sau familia ta cântăriți orice decizie reală de investiție, acea decizie trebuie să se bazeze pe cercetare independentă și un profesionist financiar licențiat, nu pe orice e arătat aici.
Această Platformă e construită pentru copii și adolescenți ca unealtă de educație financiară. Nu e construită, revizuită, sau intenționată a fi folosită ca sursă de îndrumare de investiție de către nimeni, de orice vârstă.
Companiile care apar pe această Platformă (pentru răsfoire, teste, sau trăsătura de tranzacționare simulată) au fost selectate folosind criterii obiective, bazate pe mărime și popularitate — în principal capitalizarea de piață, recunoașterea publică a numelui, și relevanța regională — nu prin evaluarea dacă oricare dintre ele ar fi o investiție bună sau rea. Includerea lor nu e o susținere, iar absența lor din listă nu e un semnal negativ. Selecția se poate schimba în timp și ar putea să nu reflecte fiecare companie mare sau populară din orice piață dată.
Orice preț de acțiune, grafic, câștig, pierdere, sau valoare de portofoliu arătată pe Platformă se bazează pe date extrase de la surse terțe la un moment dat, e reîmprospătată periodic și poate fi veche de până la câteva minute, poate fi aproximativă sau ocazional incorectă, și e folosită strict pentru ilustrare educațională. Performanța trecută — reală sau simulată — nu e niciodată un indicator de încredere al rezultatelor viitoare. O companie care merge bine sau rău în simulare nu spune nimic despre dacă e, sau ar fi, o investiție bună în lumea reală.
Platforma nu e un broker-dealer licențiat, consilier de investiții, bancă, sau instituție financiară în nicio jurisdicție, și nimic de pe ea nu trebuie tratat ca și cum ar fi furnizat de una. Dacă tu sau familia ta luați în calcul orice decizie reală de investiție, vorbiți cu un profesionist financiar calificat, licențiat din propria voastră țară — nu această Platformă.
Încurajăm adulții care susțin un tânăr elev să revizuiască această pagină împreună cu ei, și să facă clar că conceptele predate aici (cum funcționează un preț de acțiune, ce înseamnă un raport P/E, de ce contează diversificarea, cum să recunoști o escrocherie) sunt concepte generale de educație financiară — nu un semnal de a acționa cu bani reali.
Numele companiilor, simbolurile bursiere, și logo-urile care pot apărea pe Platformă sunt proprietatea proprietarilor lor respectivi și sunt folosite doar în scopuri de identificare și educaționale, sub principiile de utilizare loială/utilizare nominativă. Utilizarea lor nu implică nicio afiliere cu, sponsorizare de către, sau susținere din partea acelor companii.
*Acest aviz funcționează împreună cu Termenii și Condițiile și Politica de Confidențialitate ale noastre. Dacă orice de aici intră în conflict cu legea locală din țara ta, se aplică protecția mai strictă pentru tine, utilizatorul.*