Politica de Utilizare Acceptabilă

Ultima actualizare: 2026

Această Politică de Utilizare Acceptabilă explică ce se așteaptă de la toți cei care folosesc Platforma — elevi, părinți/tutori, și profesori — ca să rămână un loc sigur și respectuos pentru învățare. Funcționează împreună cu Termenii și Condițiile și Politica de Confidențialitate ale noastre.

1. Pentru toată lumea

• Folosește propriul tău cont. Nu-ți împărtăși parola cu alți elevi, și nu încerca să accesezi contul altcuiva.
• Folosește Platforma pentru scopul ei prevăzut: învățarea despre bani, buget, economisire, și cum funcționează investiția, prin lecțiile, testele, și companiile simulate pe care le oferă.
• Nu încerca să perturbi, să spargi, sau să suprasoliciți Platforma, sau să eviți vreuna din trăsăturile ei de securitate.
• Fii respectuos. Nu folosi nicio parte a Platformei ca să hărțuiești, amenințați, sau fii nepoliticos cu altcineva.
• Nimeni de pe această Platformă — niciun personaj gazdă, niciun mesaj, niciun email — nu-ți va cere vreodată cu adevărat parola. Dacă orice care pretinde că e de la noi ți-o cere, nu suntem noi de fapt; te rugăm să spui unui adult de încredere și, dacă e posibil, să ne anunți și pe noi (vezi detaliile de contact din Termenii și Condițiile noastre).

2. Pentru elevi

• Tot ce faci pe Platformă e educațional, folosind bani simulați (imaginari) — niciodată bani reali. Vezi Avizul de Investiții și Conținut Educațional pentru mai multe detalii.
• Dacă ceva de pe Platformă te încurcă, te îngrijorează, sau nu simți că e bine, spune unui adult de încredere — un părinte, tutore, sau profesor.
• Dacă folosești Platforma prin școala ta, profesorul tău ar putea vedea progresul tău (ca ce lecții ai completat și scorurile tale la teste) ca parte a gestionării clasei.

3. Pentru părinți și tutori

• Este necesară conștientizarea și consimțământul unui părinte sau tutore înainte ca un cont de elev să poată fi creat (vezi Politica noastră de Confidențialitate, Secțiunea 4, pentru exact cum funcționează asta).
• Ești binevenit să stai lângă copilul tău în timp ce folosește Platforma, și încurajăm citirea împreună a Avizului nostru de Investiții, ca conceptul de „investiție simulată" să fie clar de la început.
• Poți cere să revizuiești, sau să ceri ștergerea, contului și datelor copilului tău în orice moment — vezi Politica noastră de Confidențialitate, Secțiunea 9, pentru cum.

4. Pentru profesori

• Dacă folosești trăsături de clasă (ca un cod de clasă), ești responsabil să te asiguri că elevii tăi înțeleg și urmează această politică, și să supraveghezi utilizarea Platformei de către ei în clasa ta într-un mod potrivit vârstei.
• Ai putea vedea progresul și activitatea elevilor tăi în cadrul clasei tale — te rugăm să folosești acel acces doar în scopul susținerii învățării lor, nu pentru orice alt scop.
• Dacă afli despre un elev care abuzează Platforma, sau despre orice conținut sau comportament care te îngrijorează, te rugăm să ne anunți (vezi Termenii și Condițiile noastre pentru detalii de contact).

5. Ce se întâmplă dacă această politică nu e urmată

Putem suspenda sau închide un cont care încalcă serios sau repetat această politică. Pentru un cont de elev, vom face eforturi rezonabile ca să anunțăm părintele/tutorele sau profesorul asociat, unde e cazul.

6. Recunoaștere

Folosind Platforma, tu (și, pentru un elev, părintele/tutorele tău prin darea consimțământului la înregistrare) ești de acord să urmezi această Politică de Utilizare Acceptabilă.