Última actualización: 2026
Por favor lee esta página con atención. Aplica a cada parte de la Plataforma que involucre nombres de empresas, precios de acciones, "inversión", carteras, o cifras financieras de cualquier tipo.
ESTA PLATAFORMA NO OFRECE, SOLICITA NI GESTIONA LA VENTA O COMPRA DE NINGÚN VALOR REAL. ES ÚNICAMENTE UNA SIMULACIÓN EDUCATIVA. NUNCA SE COMPRAN, VENDEN NI NEGOCIAN ACCIONES REALES. NADA EN ESTA PLATAFORMA ES ASESORÍA DE INVERSIÓN.
Nada en esta Plataforma involucra dinero real. La moneda mostrada en tu cuenta ("efectivo", "Inbux", o cualquier otro saldo dentro de la app) no tiene valor monetario, no se puede retirar, no se puede cambiar por moneda real ni ningún otro objeto de valor, y no se puede transferir a ninguna otra persona o cuenta. "Comprar" o "vender" una acción en esta Plataforma es únicamente un ejercicio simulado y educativo. Nunca se compran, venden, mantienen ni transfieren acciones, valores ni instrumentos financieros reales.
Nada de lo que se muestra, escribe, genera o simula en esta Plataforma es, ni debe entenderse como, asesoría de inversión, asesoría financiera, una recomendación de comprar o vender ningún valor, ni un respaldo a ninguna empresa. Esto aplica a cada parte de la Plataforma, incluyendo pero no limitado a: contenido de lecciones, preguntas de quiz y sus explicaciones, contenido de "Números del Dinero" y "Trampas de Dinero", Historias de Negocios, la actividad de "Detective de Empresas" y cualquier diploma o insignia que otorgue, resultados de cartera simulada, tablas de clasificación, y cualquier texto generado por un personaje anfitrión, personaje profesor, o sistema automatizado.
Esta Plataforma no es, ni actúa como, un asesor de inversión o corredor de bolsa registrado, y no pretende decir ni sugerir qué valores debería alguien comprar, vender o mantener. Cualquier análisis, cifra o explicación mostrada se ofrece únicamente con fines informativos y educativos, como punto de partida para aprender un concepto — no como punto de partida para tomar una decisión de inversión real. Si tú o tu familia están considerando alguna decisión de inversión real, esa decisión debe basarse en investigación independiente y en un profesional financiero con licencia, no en nada de lo mostrado aquí.
Esta Plataforma está diseñada para niños y adolescentes como herramienta de educación financiera. No está diseñada, revisada, ni pensada para usarse como fuente de orientación de inversión por parte de nadie, de ninguna edad.
Las empresas que aparecen en esta Plataforma (para explorar, en quizzes, o en la función de trading simulado) fueron seleccionadas usando criterios objetivos, basados en tamaño y popularidad — principalmente capitalización de mercado, reconocimiento público del nombre, y relevancia regional — no evaluando si alguna de ellas sería una buena o mala inversión. Su inclusión no es un respaldo, y su ausencia de la lista no es una señal negativa. La selección puede cambiar con el tiempo y puede no reflejar todas las empresas grandes o populares de un mercado dado.
Cualquier precio de acción, gráfico, ganancia, pérdida o valor de cartera mostrado en la Plataforma se basa en datos obtenidos de fuentes externas en un momento dado, se actualiza periódicamente y puede tener hasta varios minutos de antigüedad, puede ser aproximado u ocasionalmente inexacto, y se usa estrictamente para ilustración educativa. El rendimiento pasado — real o simulado — nunca es un indicador confiable de resultados futuros. Que una empresa vaya bien o mal en la simulación no dice nada sobre si es, o sería, una buena inversión en el mundo real.
La Plataforma no es un corredor de bolsa, asesor de inversión, banco, ni institución financiera con licencia en ninguna jurisdicción, y nada en ella debe tratarse como si proviniera de uno. Si tú o tu familia están considerando alguna decisión de inversión real, hablen con un profesional financiero calificado y con licencia en su propio país — no con esta Plataforma.
Animamos a los adultos que acompañan a un joven estudiante a revisar esta página junto con ellos, y a dejar claro que los conceptos enseñados aquí (cómo funciona el precio de una acción, qué significa una razón P/E, por qué importa la diversificación, cómo detectar una estafa) son conceptos generales de educación financiera — no una señal para actuar con dinero real.
Los nombres de empresas, símbolos bursátiles y logotipos que puedan aparecer en la Plataforma son propiedad de sus respectivos dueños y se usan únicamente con fines de identificación y educativos, bajo principios de uso justo/uso nominativo. Su uso no implica ninguna afiliación con, patrocinio de, ni respaldo de esas empresas.
Este aviso funciona junto con nuestros [Términos y Condiciones] y [Política de Privacidad]. Si algo aquí entra en conflicto con la ley local de tu país, se aplica la protección más estricta para ti, el usuario.